Từ Điển Tiếng Nghệ Tĩnh - A-B-C

TỪ ĐIỂN TIẾNG NGHỆ - TĨNH

A-B-C

A
Từ	Từ phổ thông	Chú thích
À rứa hống	Hóa ra là như vậy	Câu hoàn chỉnh
Ả	Chị	Xưng hô
Ác	Con quạ	Dùng ở một số vùng. Còn một số vùng “ác” có nghĩa là “ác độc” và được gọi tắt là “ác”.
Ầy, Ậy	Ừ
B
Bà nhả	Rất nhiều
Bà đốống	Rất nhiều đống
Bà trắp	Mất dạy
Bà trợn	Hỗn láo, láo xược
Bậm	Mập, béo
Bạo	Khỏe
Báp ló, bắp ló	Ngô, trái bắp	Chủ yếu miền tây Nghệ An
Bàu	Đầm, hồ nước tự nhiên	Dùng cho một số vùng
Bay	Chúng mày	Từ đồng nghĩa: Bây, bọn bây, bọn bay.
Bày	Chỉ bảo
Bạy	Cạy, bật lên
Bấp	Va vấp
Bâu	Túi áo, túi quần
	vây
Bấu	Bóp chặt để lại vết thâm lằn hoặc tổn thương da thịt người khác.
Be	Chai lọ	Thể tích từ 250ml trở xuống
Bénh	bánh
Bénh mướt	Bánh cuốn
Bénh bèo	Bánh bèo (Hà Nội)
	Bánh lọc (Sài Gòn)
Bẹo	Véo
Bể	Vỡ vụn
	Bồn chứa nước được xây thành hình khối có cạnh.
Bót	Bàn chải
Bóóc	Bóc
Bổ	Ngã
Bối	Búi tóc
Bộng, Bộộng	Cái lỗ
Bốốc	Bốc
Bơng	Bưng bê
Bit	Bứt, hái
Bíu	Vịn
Bu	Vây kín
	Cái bu
Bù	Quả bầu
Bù rợ	Bí đỏ
Bù sao	Quả bầu có đốm trắng
Bửa	Bổ	Bổ củi
Bựa	Bữa
Bựt	Bật tung
C
Cà	Hành động ma sát hai vật dụng với nhau	Dùng một số vùng
Cà kiu	Một loại cà nhỏ tự mọc gần giống với cà chua bi
Cại	Cãi
Cạu	Rổ, rá
Cảy	xưng
Cắm	Cắn
Cắn	Đục	Dùng cho vật thể dạng lỏng
Cấy	Cái	Chỉ đồ vật, và một số bất quy tắc khác
Cenh	Canh
Chạc	Dây
Chánh	Nhành cây
Chẹ	Sợ vải căng lên khung dệt
Chi, cấy chi	Gì, cái gì
Chin	chân
Chỉn	Sợ chỉ
Chọ	Chõ môi
Chọ hỏ	Chôm hổm	Chỉ dáng ngồi
Chóe	Chum nhỏ
Chổổng	Chổng
Chủi	Chổi	Chủi trện: Chổi được làm bằng nhành cây dùng để quét sân. Chủi đót: Chổi dùng quét nhà bình thường.
Cố	Cụ
Cổ	Cũ
	Cái cổ
	Củ
Cộ	Cũ
	Cỗ
Cổi	Cơi
Cợi	Cưỡi
Cơn	Cây
Cơng, câng	Cưng
Cộộc	Gậy
	Gốc cây
Cụ	Cậu
Cun	Con
Cức	Tức
Cức đạ gớm	Tức tới điên người
Cùn	Mòn	Áp dụng cho vật dụng có lưỡi
Cươi	Sân
Cưởi	Sương đêm

Anh Họ Nguyễn

06/2016